export earnings
英 [ɪkˈspɔːt ˈɜːnɪŋz]
美 [ɪkˈspɔːrt ˈɜːrnɪŋz]
出口收益
双语例句
- Almost a quarter of the country's export earnings go to service a foreign debt of$ 29 billion.
该国几乎1/4的出口收入都用来支付290亿美元外债的利息了。 - North Sea oil accounts for a high proportion of our export earnings.
北海石油占我国出口收入的很大一部分。 - Strong oil export earnings have allowed Russia to increase its foreign reserves from only$ 12 billion to some$ 120 billion at the end of2004.
大量的石油出口收入也使得俄罗斯的外汇储备从只有120亿美元增长到2004年底的1200亿美元。 - That is in part because they do not want to compete against sister units overseas and would also have to share their export earnings with their Chinese joint venture partners.
有部分是因为他们不想与海外兄弟公司竞争，另外他们还得与中方合资伙伴分享出口收入。 - Despite the strong outlook for export earnings, household expenditure is expected to grow only modestly.
尽管出口盈利前景良好，但是家庭消费仅仅是温和增长。 - Nelson said the company's high export earnings provide the company the clear basis to continue the business.
尼尔森表示，该公司的高出口收益为公司提供了继续经营的明确基础。 - Often they are set up to provide a regular long-run stream of income from a sudden surge in export earnings or a privatisation windfall.
通常借助短期内大量增加的出口或私有化所得而建立，旨在提供长期、稳定的收入。 - Under this pegged-but-adjustable regime, countries managed aggregate demand to keep imports about equal to export earnings.
在这种“盯住但可调整”的机制下，各国对总需求进行管理，使进口与出口收入大致一致。 - As China, for example, recycled export earnings back into dollar denominated assets, the US could happily run profligate trade deficits with impunity.
举例来说，当中国把出口所得重新投入以美元计价的资产时，美国就可以笑对巨额贸易逆差，而不遭受任何惩罚。 - So these corrupt and inefficient behemoths continue to gobble up and then squander a good share of the foreign investment and export earnings that come into the country.
于是这些腐败的、低效的巨兽仍然狼吞虎咽，将境外投资以及出口收益中的优质部分纳入囊中。 - While this helps export earnings, it creates inflationary pressure and the risk of bubbles since currency pegs to the dollar cause countries to import ultra-loose US monetary policy that is wrong for their own circumstances.
虽然这有助于提升出口收入，但由于货币与美元挂钩，导致它们也输入了并不符合其国情的美国式极度宽松的货币政策，从而引发了通胀压力和泡沫风险。 - The trade surplus pours a steady stream of foreign-currency export earnings into China, funds which the central bank buys up in exchange for local currency and holds in its official reserves.
贸易顺差注入源源不断的外汇进入中国的出口收入，资金中央银行购买行动，以换取当地货币，并拥有在其官方储备。 - Third, many countries across the world are going to suffer the consequences of the lack of access to finance at a time where the decline in their export earnings would have warranted more borrowing to smooth things out.
第三，全球许多国家将会吃到融资渠道缺乏的苦果，而这些国家出口利润的下降本来会为通过增加借款解决问题提供正当理由。 - Counter trade may help those nations, with serious debt problems to continue to import goods while, in effect, concealing export earnings from creditors.
对销贸易可帮助有严重债务的国家继续进口商品而实际上向债权人掩盖出口收入。 - Russia is heavily dependent on oil for its export earnings, and lower revenues will reinforce the economic impact of sanctions imposed by the US and EU after its annexation of the Crimea and incursions into eastern Ukraine.
俄罗斯严重依赖石油出口收入。美国和欧盟在俄罗斯吞并克里米亚和入侵乌克兰东部地区以后对其实施了制裁，而石油收入下降将放大这些制裁的经济打击力。 - Tine Olsen, an economist at Moody's Economy. com, said: The pain and suffering experienced by Taiwan is a warning of harder times to come for other sectors and economies which depend on export earnings.
穆迪（Moody's）旗下Economy.com的经济学家泰尼•奥尔森（TineOlsen）表示：台湾所经历的痛苦和艰难是一个警报，预示其它依赖出口收入的行业和经济体将迎来更艰难时期。 - I believe that over one hundred per cent of export earnings are required for debt servicing.
我相信他们必须用100%以上的出口收入偿还外债。 - Can the Internet be effectively used to generate revenue? We get export earnings from goods and services.
因特网能有效地用来创收吗？我们用货物和劳务创收外汇。 - With oil, gas and minerals accounting for80 percent of Russia export earnings, analysts worry that if China catches a cold, Russia will catch pneumonia.
俄罗斯的外汇出口主要是石油、天然气、以及个中矿物质，这些产品加起来，要占出口总额的大约80%。 - Spot prices for iron ore, a big driver of export earnings for Australia and other countries, have leveled off after massive increases in2007.
铁矿石现货价在2007年大幅上扬后现已稳定下来。铁矿石对澳大利亚等国的出口起着重要推动作用。 - Third, more attention needs to be paid to the long-term health of manufacturing, which still generates half of all export earnings.
第三，我们需要加强对制造业长期健康的重视程度&目前出口收入中仍有半数来自于制造业。 - Division of the gain or loss from sale of the business public debt as a% of export earnings
分配出售企业的损益公债占出口收益百分数 - Compensatory financing system for export earnings shortfalls
出口收入不足补偿性融资办法 - We get export earnings from goods and services.
我们用货物和劳务创收外汇。 - Public debt as a% of export earnings Treasury bonds also offer a yield premium over German bunds.
公债占出口收益百分数美国国债的收益率也高于德国国债。 - Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.
就在私人资本流入和国内积累暴跌之际，出口收入减少了。 - Prices of cotton have registered record high levels owing to the growing prospects of better earnings for cotton growers and enhancement in the export earnings this year.
市面上高价棉花的盛行，将大大鼓励棉花种植者们培养更多的棉花。 - How resilientthose positions are is now being tested, as plunging commodity pricessap export earnings and capital flows dry up.
当大宗商品价格暴跌，使得出口收入受到影响，且资本流处于枯竭，这些国家的那些状况有强劲目前正受到考验。